In the first couple of weeks of 2025, my place of work has transitioned from the Opera House to the Ballhof. As I described in the post about the Ballhof Café, the Ballhof is a building in the touristy area of Hannover run by Staatstheater Hannover, which comprises two relatively small theatre stages (Ballhof Eins and Ballhof Zwei) and of course the theatre Café. While the scale on which these stages operate is considerably smaller than that of the Opera, the rate of change there is if anything even greater. In the week that I have been there, 9 (nine!) different productions were scheduled to be performed on these two stages (as it happened, three of those were cancelled due to an illness in the cast, but I’ll gloss over that…). I managed to watch four of them. I’m not yet at the point where I can sit down an enjoy a play in German yet, but I can at least follow the broad strokes of what’s being said. Beyond my ‘debut’ on the Opera stage, working on the production of Satyagraha, I’ve said little about the productions I’ve been working on over the past months, so I thought I’d take the opportunity now to redress that omission, describing the opera, ballet and theatre I have witnessed from all angles, front and backstage.
The first play I saw at the Ballhof was called ‘Hier Spricht die Polizei’. The play is literally a transcript of things said in interviews by police about the pressures of working in the police force in Hannover (possibly Niedersachsen, I wasn’t completely sure) – I bolted on the skirting board of the office in which the play was set. The play reminded the audience of the human ‘behind the badge’.
The following evening I saw a German translation of the play Prima Facie, the one-woman play by Australian playwright Suzie Miller that brought Jodie Comer all her accolades on Broadway. Main character is a defence lawyer, who comes to doubt her whole vocation when she finds herself reporting a colleague for a crime she was accustomed to defending. I watched this sitting at the sound desk, watching as the pre-set lighting cues flicked by with the tap of a button. The advantage of sitting there was that I could also see the script to help me to pick up a bit more of the dialogue (that feels the right word even though one actor is delivering it).
The other two plays at the Ballhof were ‘Betonklotz 2000’ (concrete block 2000) and Blutbuch (Blood book).
Betonklotz centred on the young inhabitants of a real concrete block in Hannover. Much like with the Barbican, it was a lofty building intended to uphold lofty principles about community living and harmony of commerce, culture and leisure. The parallel with the Barbican falters when you consider that today this concrete block has fallen into disrepair and is largely unoccupied (as I understand it). Clearly this architectural failure didn’t deter future ambitious projects (see earlier post called ‘Schulduggery’).
Blutbuch I actually only saw the beginning of, so I have no idea what it has to do with blood or books. It started in the familiar surroundings of the Ballhof café. Where the three actors, all in drag, introduced themselves. What I particularly enjoyed about this introduction to the show was that the lead drag Queen, Olympia Bukkakis, is an English speaker (I think Australian, and based in Berlin), and I was able to follow pretty much every word spoken, in between the several quips in English.
The productions I worked on in the Opera House after Satyagraha were as follows: Hokus Pokus, Peer Gynt, Bajazzo, Salome, A Midsummer Night’s Dream (the opera by Britten), Hänsel & Gretel, Chicago, La Boheme, not necessarily in that order as they were always overlapping.
Peer Gynt and Hokus Pokus were the two ballet pieces I’ve been involved in. Peer Gynt is based on the Ibsen play, and included a selection of the incidental music by Grieg, as well as a movement of the piano concerto. It’s basically a bit like a Norwegian Candide, but with more trolls. Hokus Pokus I didn’t really come out of any the wiser. Part of the stage team’s duty for the ballet is to set the floor (tanzboden – I’m actually unsure of the correct terminology in English!). This involved rolling out strips of material across the entire width of the stage (each strip around 18m long and about 1.5m wide). The first layer is a sort of thin spongy material, and the layer on top is plastic (PVC). Enormous quantities of gaffer tape are used fixing the strips together and to the stage floor. Hokus Pokus had a forest of great big trees hanging down from the rails and sitting on massive tree stumps – one of our jobs was to catch the stumps as they were rolled out by the dancers.
Peer Gynt was a production imported from Slovenia, set and all. The Bühnenmeister (leaders of the stage team) had a fun time trying to work out how to put it all back together again. This was the production with the 7m-tall walls at the side of the stage which we simply let fall before deconstructing them. On one evening I was tasked with guiding a platform, dragged by a dancer with antlers (naturally) through a trap door in the wall. Not having had a chance to run this through, I was a bit thrown by the lopsidedness of the platform and had to quickly readjust, with the help of a couple of others!
Chicago and Hänsel & Gretel played to full houses throughout the Christmas period. Chicago was performed in German but with the words of the songs untouched. Musicals can have a habit of jarringly breaking out into song out of nowhere, but breaking out into song in a different language was a bit much to stomach dramaturgically. I had another opportunity to try out my spotlight skills at the premiere. I spotted Billy Flynn in his opening number in my first week in the lighting department.
The long-standing Hänsel & Gretel production is stuff of legend in Hannover. Everyone’s seen it, as it’s been staged every winter for the past fifty years, with set, lighting and direction virtually unchanged. The people working backstage are acutely aware of the age of the production, as the back of the scenery for Hänsel & Gretel’s home is scrawled with messages from the past, signed and dated. My limited involvement in this production amounted to helping set up the lights at the side of the stage and the big box which lit up with spooky eyes for the scene when they’re lost in the woods.
Salome and A Midsummer Night’s Dream took place while I was in the sound department. For Salome we had to set up a microphone right at the back of the stage with a monitor (with a live feed to the conductor’s podium) for the bits where John the Baptist (Jochanaan) sings offstage, and I once had to mop up the blood from the floor from when Salome brings on John the Baptist’s head.

A Midsummer Night’s Dream, while having whacky set, including a comic moment when a giant canary drops from the sky onto the stage, when Demetrius injudiciously lets of his shotgun in a fit of anger, the sound department had little to do. We just had to test the backup microphone (not something I enjoyed, never knowing what to say into the microphone!) and setup the conductor video feed.
La Boheme is in four acts, so lots of set changes, and we in lighting had to ensure the lights at the side of the stage were cleared out of the way for the bits of set to come on and off the stage. There was one moment where a colleague and I were caught standing near where the chorus needed to be for their offstage moment. One singer unleashed her inner diva on us, admonishing us for such a grave transgression. When they’d sung their piece, this same singer dismissively swished her hand in the air indicating everyone in the area to clear the way for the chorus! The actual soloists are never guilty of such delusions of grandeur; I’ve always found them to be very courteous, but somehow some singers of the chorus feel more need to parade their status as performers.
Bajazzo is probably the production I’ve had most involvement in, as I’ve worked on it in two departments. When in sound, we had to set up monitors and microphones offstage for an oboe, a drum and a trumpeter – the trumpeter was unglamorously place halfway up a staircase leading to the orchestra pit. We also needed strategically placed monitors on the stage so the singers would be able to follow the conductor without facing him. Two futher monitors were place front of house, from where the chorus make their dramatic entrance, shuffling past the audience in the front seats. Bajazzo was another production on which I got to work the follow spot. Another responsibility of the lighting department is visual effects, whether that’s working a fog machine or pyrotechnics. On one production I was given the big red button to work the pyrotechnics, which were used on three occasions during the show. It’s a singular experience holding a device, armed and ready to cause a massive bang at the touch of a button, knowing that over a thousand people are watching. I was held on a tight leash, with the pyrotechnician clearly worried about my comprehension of his instructions (with good reason!), as head repeated over and over again ‘Don’t press it yet!!’.
Tonight at the Ballhof is ‘Hier Spricht die Polizei’ again and then rehearsals for Moby Dick, followed by an adaptation of Animal Farm. It’s never boring!
*’Theater machen’ literally means ‘making Theatre’ in German, which is a pretty good description of my job here in Germany. Idiomatically, though, it is used to mean ‘to throw a tantrum’.












